| Chile. indígenas que viven en la parte oriental de la cordillera de los andes |
| Astuto, pícaro, disimulado, ladino |
| Argent., bol., urug. persona procedente del campo o de una pequeña población, que ignora las costumbres de la ciudad |
| Argent., urug. alboroto, griterío, desorden |
| Pícaro, bellaco |
| Amér. merid. setas, hongos./ chile. chabolas, villas miseria |
| Fam. sinvergüenza, descarado |
| Argent., parag., urug. paño de cocina, lienzo para secar la vajilla |
| Sinverguenza |
| Argent., urug. cadena o cadenilla que sirve para levantar y fijar al talón las espuelas pesadas |
| Fam. arg. y chile. acción y efecto de enredarse en una discusión o pelea |
| Argent., chile. pícaro, sinvergüenza |
| Argent., urug. descubrir algo que se mantenía oculto |
| Pícaro, bribón |
| Argent., bol. viento cálido e impetuoso de la región andina |
| Argent., urug. jerga que hablan los extranjeros, especialmente los italianos |
| Argent., chile, urug. importunar, molestar |
| Chile. conífera arbórea de semillas comestibles, dispuestas en racimos |
| Argent., chile. tomar las maneras y costumbres del guaso |
| Argent., urug. bizcochos y otros preparados de las panaderías |
| Pícaro, bribón, taimado |
| Argent., bol. altiplanicie, meseta de mucha extensión y a gran altitud |
| Argent., urug. presume, se muestra ante los demás bien vestido |
| Chile. comprador de reses vivas, destinadas al matadero |
| Chile. árbol leguminoso |
| Chile. árbol de madera muy dura y semillas amargas semejantes al café |
| Argent., urug. rodaje de un automóvil |
| Dentro tiene carne o queso, se envuelve en una capa de huevo batido y se fríe: chile.. |
| Argent., urug. calzado tejido con lana, que usan los niños que aún no caminan |
| Argent., urug. viento con lluvia persistente que viene del sudeste |